1： 2020/12/06(日) 05:04:41.75 ID:f7fVX7rxM
　リリース当日から、2人の米兵のやり取りが中国人を侮蔑しているという指摘が上がっている。1人の兵士が「これはどういう膝なんだ？（What kind of knees are these?）」と聞くと、別の兵士が「チャイニーズ（Chinese）」と答えている。これは明らかにアメリカの古い童謡の歌詞「Chinese, Japanese, dirty knees - look at these?」に基づいていると指摘されている。ChineseとJapanese、knee（膝）に共通する「ニー」という音をかけている、人種差別的な歌詞だ。

　少し説明しよう。これは子供が身振り手振りをしながら歌う童謡だ。子供が手で目の端を上下に移動させながら「Chinese, Japanese」を歌い、次いで手を膝の上に置いて隠す形で「dirty knees（汚い膝）」を歌い、最後に服の胸の部分を引っ張り出して「look at these（これら＝左右2つの乳房を見て」）と歌う。これはつまり、中国人と日本人の――ステレオタイプにおける――目の形を作り、中国人と日本人の膝が汚いと揶揄し、中国人と日本人の女性の乳房が小さいことを嘲笑うという内容なのだ。『モンスターハンター』の米兵たちの「どういう膝（ニー）なんだ？」、「チャイニーズ」というやり取りはこの童謡を示唆しているように思われる。

mhdead-ok_4xwe



837
https://jp.ign.com/monster-hunter-theater/48748/news



1001：おすすめ記事
2： 2020/12/06(日) 05:04:59.46 ID:f7fVX7rxM
どうして😭



8： 2020/12/06(日) 05:06:46.65 ID:FihXH6+Rd
そんなんあるんか



12： 2020/12/06(日) 05:07:55.27 ID:/uvU5jf+0
あえて中国市場を捨てに行くスタイル



13： 2020/12/06(日) 05:07:56.30 ID:f7fVX7rxM
どうしてそんなことするの😭



16： 2020/12/06(日) 05:08:27.56 ID:/Z7pc53V0
草なんでそんなん入れたんや
中国日本で公開されないと大損やろ
てか日本も早く停止にするべきだろ



15： 2020/12/06(日) 05:08:18.36 ID:EgQE1vkq0
そんなことよりちゃんとモンハンせえや
なんやねん米軍って



18： 2020/12/06(日) 05:09:33.65 ID:dH+614qad
>>15
予告でロケラン撃ってたあたりで諦めろや



119： 2020/12/06(日) 05:24:38.37 ID:DHzjdJiR0
>>15
作ってんのがバイオ夫婦やぞ察しろ



17： 2020/12/06(日) 05:09:32.22 ID:f7fVX7rxM
泣きました僕は日本人です😢



19： 2020/12/06(日) 05:09:43.26 ID:b4p/LM3y0
思ってたより良い感じに仕上がったのに最後にケチがついたな



22： 2020/12/06(日) 05:10:17.64 ID:JxKKbqJb0
カプコン可哀想😔



30： 2020/12/06(日) 05:11:38.40 ID:NzpmJwNxM
相手中国じゃなくても問題になるレベルやろ何考えてんねん



36： 2020/12/06(日) 05:12:49.73 ID:KdE4xNTV0
今の時代にこんなんやるとか頭おかしいんとちゃうか



45： 2020/12/06(日) 05:14:12.15 ID:5Zz6Wdbx0
向こうってナチュラルに差別的だからな



47： 2020/12/06(日) 05:14:22.84 ID:GH0rtkImd
カプコンってバイオの映画でも出演者がなんかゴタゴタ言うて国際問題なってたよな



52： 2020/12/06(日) 05:15:22.68 ID:VQ2jfgr+M
どこの国のコンテンツの映画作ってると思っとんねん頭おかしいんか



54： 2020/12/06(日) 05:15:49.55 ID:llCC027z0
こんな童謡があってしかも映画のネタに使えるくらい今でもメジャーってどんな国やねん



53： 2020/12/06(日) 05:15:43.78 ID:bxcZj/WL0
撮影で普通にヤバイと思わなかったところがまたヤバイ



57： 2020/12/06(日) 05:16:07.22 ID:bC3dcwNA0
まぁ面白くなさそうだし公開停止でもええやろ…



64： 2020/12/06(日) 05:17:10.81 ID:B4/mfap+0
製作中に何も思わん辺りスゲーわ



70： 2020/12/06(日) 05:17:46.48 ID:R4te35At0
日本語字幕だとどうなるんやろな



73： 2020/12/06(日) 05:18:09.47 ID:Te53Tg1r0
最近のカプコン散々やな



78： 2020/12/06(日) 05:18:56.60 ID:byBbY7ue0
古い童謡ならどうしようもないんちゃう？現在の価値観ではかれることやないし



102： 2020/12/06(日) 05:22:17.92 ID:mvi1mVzh0
>>78
それをあえて今使う意図は？



89： 2020/12/06(日) 05:20:19.50 ID:9wQuYUCY0
日本のゲームなのに日本人も巻き込んていくスタイル



126： 2020/12/06(日) 05:25:42.09 ID:9gLYZbJnM
日中の市場馬鹿デカイやろ
なんでこんな事に



186： 2020/12/06(日) 05:34:21.30 ID:7IBavN/Z0
結局MHWウケたの日本と中国ぐらいやろ
ピンポイントでそこ捨てたら終わりや



294： 2020/12/06(日) 05:49:27.36 ID:C3O3acakp
ガチなら普通にダメだろ
ポリコレ気にしたような社内文書あんだけあってこれかよ



305： 2020/12/06(日) 05:51:35.59 ID:xyn0NfZ1d
>>294
ソース読め


一連の事態を受け、カプコン・アジアは12月4日夜に下記の声明を出した。

【映画『モンスターハンター』に関して】
ゲームシリーズ「モンスターハンター」と映画『モンスターハンター』は別々の企業によって制作されております。当社は映画『モンスターハンター』に対する皆様の意見を知った後、皆様から大量のフィードバックを集め、映画の制作に関わった企業に伝えました。
いままで、カプコンは幅広いゲーマーに高品質のゲーム作品を提供することに尽力しており、これからも引き続きご期待を裏切らないよう努力してまいります。皆様のサポートに対して深く感謝致します。



298： 2020/12/06(日) 05:49:56.60 ID:jYcO9eGf0
ポリコレじゃアジア人は保護対象外だからな



317： 2020/12/06(日) 05:53:15.57 ID:HuRGQPHM0
よう見たらモンハンまで米軍出してUSA！USA！やるんか呆れるな



12： 2020/12/06(日) 05:07:55.27 ID:/uvU5jf+0
あえて中国市場を捨てに行くスタイル



1001：おすすめ記事

このエントリーをはてなブックマークに追加