1: 2019/10/08(火) 14:30:08.05 ID:3ZE4trfY0
よりによってロケットニュースが商業メディア第一号で書きやがった…

【炎上】中国語を操るキズナアイ “4号” が「台湾は中国領」の表記で炎上 / なぜか中国ネットでも失望の声 → その理由

df8a338f

・分裂から続くカオス状態

そもそもキズナアイの “分裂” に対し「オリジナルに敬意がない」という不満の声は中国でもあがっていた。
さらに分裂騒動以来、運営会社社員がSNSで行ったとされる “不適切発言” など、
カオス状態のなかの政治的発言=キャラ変は中国人ファンにも違和感があったようだ。
それが失望の声の理由と言えるだろう。

もともとキズナアイというコンテンツへの愛に国境はなかったのに、なぜ今こんな状況に……外国に進出したのなら、ある程度のローカライズが必要なのもわかる。
しかし中国のネット環境がいくら “閉じられている” とはいえ、こういった発言が伝わらないわけがない。
日本生まれのコンテンツで、台湾でも人気があることも踏まえると表現に配慮があっても良かったのではないだろうか。

また、分裂前からキズナアイを応援しその成長を見守ってきたファンの心情を思うと、もう少し元のキャラを大切にしてほしいとも感じる。
現在、炎上した動画は削除されているが……「4号」の今後の動向が気になるところだ。
https://article.yahoo.co.jp/detail/463583886d9e75c738152787db6354e1c67805d8




1001:おすすめ記事
7: 2019/10/08(火) 14:32:48.31 ID:DCwuMzvKH
んほるとろくなこと無いな



5: 2019/10/08(火) 14:32:00.83 ID:/ueRhckf0
詳しくないけどんほぉ~案件なんでしょこれも
んほるとろくなことにならんな



8: 2019/10/08(火) 14:32:55.53 ID:Z80CoYXD0
チャイナアイファン0人説



9: 2019/10/08(火) 14:33:12.30 ID:oVRYIIdj0
っていうか四人目やろ
2号3号の時はなにもなかったんか?



10: 2019/10/08(火) 14:33:24.42 ID:YYxdSOhGd
2号3号はまだわかるけどこいついるか?



11: 2019/10/08(火) 14:33:29.95 ID:hPTikR5bd
大手に載ったらお終いやろ
Jカス、ITmedia、一般紙と続く地獄のコンボの始まりやで



13: 2019/10/08(火) 14:34:00.39 ID:/FHCpy6cd
会社も社長も元に戻せないから詰みやろ



14: 2019/10/08(火) 14:34:39.46 ID:7tg+qdPYd
もはや国賊やんけ



17: 2019/10/08(火) 14:34:58.89 ID:GeBO15ik0
もう諦めたほうがええ



18: 2019/10/08(火) 14:35:19.11 ID:WDhc++6q0
和製テコンダー朴になれ!



19: 2019/10/08(火) 14:35:31.36 ID:6o0tVfXk0
台湾って中国領だったんか!?😧



21: 2019/10/08(火) 14:35:53.00 ID:GSzGYjSKM
中国人からも相手されてないの草



32: 2019/10/08(火) 14:40:36.85 ID:PYSud3hVr
>>21
そりゃ中国で人気だったのは初代だからな
そもそも二人目だ三人目だの時点で大荒れよ



23: 2019/10/08(火) 14:36:17.97 ID:GiUhaFR5d
初代だか1号だかオリジナルはどこいったんや



30: 2019/10/08(火) 14:40:20.34 ID:TyxcB/ved
分裂から半年たたずしてこの没落



29: 2019/10/08(火) 14:38:39.57 ID:wPktPW02d
1号が別のVTUBER始めたらいいんでね



33: 2019/10/08(火) 14:40:46.69 ID:qPZwUpBi0
始まりのキズナアイ
終わりのキズナアイ



35: 2019/10/08(火) 14:41:11.02 ID:CUnkCEtQa
やっぱりんほぉ~をするコンテンツは廃れるな



41: 2019/10/08(火) 14:42:25.29 ID:1ic1GKNJ0
日テレさんあれこれ起用しとったけどもう手を引いたんか?



44: 2019/10/08(火) 14:43:43.22 ID:wepMgciW0
キズナナイに改名しろ



43: 2019/10/08(火) 14:43:31.57 ID:JVqPfBJ/0
人民愛にでも名前変えとけ



45: 2019/10/08(火) 14:44:08.64 ID:jmMlwJcXa
んほりまくった結果wwwwwwwwww



65: 2019/10/08(火) 14:49:10.40 ID:z2rw2adt0
2号3号はようやっとる
中華アイはもう何が何だか

参考記事






このエントリーをはてなブックマークに追加