hotTittle09

1: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:46:55.207 ID:G2P1Jp2k0
〇〇について

Re:ゼロから始める異世界生活→ゼロから始める異世界生活について

ダッサwwwwwwwwwwwwwwwwww



3: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:47:26.872 ID:+EZMS86C0
メールかな?



5: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:48:10.273 ID:qfCW6QiI0
普通にリバースだと思ってた



9: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:50:28.459 ID:G2P1Jp2k0
>>5
リバースでもリターンでもリプレイでもない



8: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:50:10.513 ID:/TpWwdqfa
Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:



10: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:50:34.463 ID:/O9x8pzA0
返信



13: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:51:42.107 ID:G2P1Jp2k0
>>10
返信を意味する語句ではあるが
Replyの略ではなくてラテン語なんだってさ



16: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:54:07.992 ID:wtwfXYphM
>>13
ググったけどそれアニメやゲームのreどころか、メールについてるreだしさらに一説でしかないんだけどなに知ったかぶりしちゃってんの?



19: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:57:30.803 ID:G2P1Jp2k0
>>16
Re:という言葉はメール発祥なのでそれ以前の用法もクソもない
ラテン語由来だというのは確かに一説でしかないが少なくとも「返信」以外の意味はない
そして「Re:」という形で使っててメールのRe:が由来じゃないと言いはるのは無理がある
はい論破



14: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:52:50.700 ID:+1kFeB/YM
ああ、リゼロってリバースか
確かにループしてるわ



15: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:53:01.339 ID:HmUYhNOW0
東京喰種はちょっとテンション上がった

48da9680b6980cb1d054807e6c4b7076



18: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:56:17.026 ID:YU6t+jEp0
ギアスも最終話に使われてなかった?



27: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:14:57.360 ID:/9B6CqRoa
>>18
ギアスのはRe:じゃなくてRe;が正解
リゼロのRe:は繰り返しの略としてのRe:じゃないの?そういう略し方は存在しないってこと?



34: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:19:40.059 ID:G2P1Jp2k0
>>27
単語としては返信以外の意味でのRe:は存在しないけど作者の脳みその中では存在したんだろうね



20: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:58:09.032 ID:o3O9YDdz0
○○な件についてってラノベもあるじゃん



21: 名無しさん : 2018/09/17(月) 21:59:44.894 ID:qfCW6QiI0
検索したけどいろんな意味があるみたいだね
まぁリゼロがどの意味で使ったか知らないからなんとも言えないけど、流石に~についてじゃ意味わからんし違うんじゃないの



22: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:01:06.808 ID:G2P1Jp2k0
>>21
そりゃリゼロの作者的にはリバースとかリターンの意味で使ったんだろうけど
残念なことに「Re:」という言葉に「返信」以外の意味は存在しないんだな



23: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:02:43.721 ID:TRBWCDQ0M
24: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:03:12.230 ID:eauVF4An0
本来そういう意味がなかったとしても作者がそういう意図で付けたなら作者の意図通りの意味だろ
創作物だぞ



25: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:08:58.752 ID:G2P1Jp2k0
>>24
本来の意味が「返信」だからタイトルがダサく見えるね~
本来の意味を知らずにカッコいいと思ってタイトルに「Re:」を使っちゃった作者もダサいね~
って話でしかない
別にリゼロがリターンでリバースなことを否定してるわけじゃない



26: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:12:16.632 ID:/DmZHf/G0
>>1くんアスペってよく言われない?
他の言葉でもいろいろかかってるダブルミーニングとか理解できないんじゃないかな
普通の言葉でさえかかる意味は異なるのに、曖昧な言葉なんてもっとかかってくるよ
カゲロウデイズなんか見たらわけわからなくなっちゃいそうだね



30: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:17:02.013 ID:G2P1Jp2k0
>>26
うん、じゃあリゼロは「返信」という意味と「リバース」という意味のダブルミーニングなんだな?
ダブルミーニングってそういうことだからな?本来の意味無視して別の意味つけてもダブルミーニングにはならないからな?



29: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:17:00.073 ID:8Ximrxjz0
訳すからだろ



31: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:18:24.596 ID:pmW9DtfNM
リバースとリプレイでしょ普通に
なに返信て



32: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:18:31.270 ID:G2P1Jp2k0
Reゼロから~なら「ああReturnとかReverseのReなんだなあ」と思えるけど
Re:ゼロからってされたら「Re:って返信って意味だよな」としかならないだろ?
バカだなあ



33: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:18:43.192 ID:jBPsh0g20
いや本来のとか関係なく意味が二つあったらダブルミーニングやろ



35: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:20:26.840 ID:G2P1Jp2k0
>>33
文字通りダブルのミーニングではあるかもしれないけど言葉遊びとしての価値はゼロだよね



40: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:23:05.335 ID:PEuUWpIna
>>33
それは多義語という



38: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:21:49.531 ID:scvzgt+10
オタク特有の一定の単語や言い回しに異常なアレルギー起こすやつ



39: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:22:24.161 ID:/9B6CqRoa
てか返信としてのRe:なら以降に文章付けなくね



43: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:23:58.707 ID:G2P1Jp2k0
>>39
そりゃメールの件名無題にしてたら空白になるだろうね



41: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:23:18.978 ID:G2P1Jp2k0
確信犯という言葉を「知っててわざとやってる奴」という意味で使うのは誤用だろ?
それをタイトルにしてるようなもんなんだよ?
それなのに「作者がそういう意味で使ってるんだからそういう意味なんだろ」って…アホかよ



42: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:23:29.291 ID:Z1bi/O880
ラストで大賢者になったスバルからの返信って意味だろ



46: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:25:27.751 ID:G2P1Jp2k0
>>42
マジかすげええええええそんな意味があったのか……作者天才かよ
ガチのダブルミーニングじゃん!!最初からRe:の意味を知ってて誤用じゃね?と突っ込まれることまで見越したうえでラストにそういう展開にするのか!!
西尾維新並みの才能じゃねえか……



45: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:25:09.095 ID:/9B6CqRoa
そういう略し方が無いのかもしれないけどなんか知らんけどreturnの略としてRe:ってなんか普通に使ってた覚えあるわ



47: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:26:09.510 ID:GWsYmp8+0
ださいかどうかは置いといて>>1でも通じるやん

まあダサかったからRe:にしたんやな



51: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:30:13.648 ID:/9B6CqRoa
>>47
そっちの意味まで考えてるとしてもそれだと死に戻りという要素を匂わせるものがタイトルに全く入らなくなるので再びの略の意味を込めてRe:にしたんだろうな



49: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:28:39.495 ID:3ZxGmRG90
Re:ゼロから始める異世界生活ってタイトルを見て最初にRe:って何なんだろうって思う←普通
物語が進んでからリプレイだ!いやリバースだ!レムリンだ!って確かではないいろんな発想が湧いて喧嘩する←普通
いやそれ~についてって意味だからw←!?



53: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:46:27.429 ID:fdkyT+NXM
昨今のラノベのタイトルに意味なんて求めてもしょうがないだろ



54: 名無しさん : 2018/09/17(月) 22:49:05.364 ID:cjDbzjwo0
東京喰種のreはちょっと感心した



このエントリーをはてなブックマークに追加