1: 名無しさん : 2017/02/28(火) 12:31:14.32 ID:CAP_USER.net
ラノベ「暇人、魔王の姿で異世界へ ~時々チートなぶらり旅~」4巻でキャラ名と都市名が誤植

no title

◆前巻から度々あった誤植に対し作者がブチギレる



















◆結果、編集長から直接謝罪を受け、今後の作業の体制見直し、そして五巻に今回の間違いについての謝罪を記載したチラシを入れる事で決着がつく






6: 名無しさん : 2017/02/28(火) 12:35:18.98 ID:SUwL+mMB.net
ミスが少ないからといって売り上げが上がるってもんでもないから、手抜きになるんだよな



10: 名無しさん : 2017/02/28(火) 12:53:54.56 ID:T0/tb/aw.net
作家の人が時々上げてるのを見る印刷用の校正原稿(断裁トンボ付きの)で
作者自身はチェックしないのかね、ラノベ業界は
それとも校閲部門自体が携わってないとか機能してないとか?



117: 名無しさん : 2017/02/28(火) 17:28:09.47 ID:L0uHcACo.net
>>10
するよ
カバーもチェックする



13: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:06:12.44 ID:BW3cIWc0.net
読者のこととかどうでもいいんだなってのが伝わってくる



15: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:07:42.58 ID:SUwL+mMB.net
校正をしても、その校正結果が反映されずに出されることはあるらしいからな



22: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:20:06.53 ID:3hfuJgVO.net
編集なんて何の資格も免許もいらない仕事だからなー



24: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:26:03.48 ID:YNpiHs1A.net
こういうのって見本をいちいち作者に送ってチェックしてもらうのが普通だよな
ミスする事よりそういうチェックシステムになってない事がおかしい

まあ編集者が雑なんだろうな




26: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:30:31.26 ID:bAKXwp3j.net
ファミ通wwwwww



31: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:43:07.32 ID:IWjO0YXM.net
著者校正はやってるだろうけどカバーは見ないのかな?



32: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:56:46.02 ID:RQSWxhdL.net
>>31
原稿は通常初稿からチェックする(させる)はずだけどカバーだと
「デザインこれでいいっすか?」ぐらいで双方流してる気もするな



34: 名無しさん : 2017/02/28(火) 13:57:40.20 ID:HYnbn+ds.net
そう言えば元ゲーメストのアルカディアって、編集部はファミ通のエンブレだったよな
編集者がそっからラノベ部門に回されてたりして



40: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:03:18.39 ID:TXRNJIKt.net
ある雑誌のライターの記事で
アニメの制作スタジオを別のところと取り違えた挙句
その間違った情報前提に書かれていたってお粗末なものあったな




46: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:18:04.85 ID:GI/rAh8l.net
本文ではなく カバーや裏表紙か
校正手順は違うんかな



49: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:29:19.12 ID:0AeDZtNs.net
やりとり見える化して非常識と上から叩き潰すのは強者の理屈だからそこはいいんだ
そういう文句はガンガン公表して欲しい
だが、さらに弱者である読者に向けて上から目線作家になるのはいかんぞ



52: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:35:33.44 ID:CAPBTIqn.net
まぁtwitterで拡散してちゃんと仕事してくれるなら拡散したほうがいいわ
元々編集側がきっちりやってればおきなかった出来事だしな
拡散して騒ぎにならなかったら絶対に有耶無耶にしてる 
自浄作用なんてないから騒げ騒げ



55: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:39:42.64 ID:iYZz5ZPI.net
>>52
これな
編集の仕事がクローズドで雑なのにクローズドで交渉しても結果クローズドにされて打ち切りが関の山
もっとオープンにして攻めないと改善しないだろう



54: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:39:24.30 ID:GI/rAh8l.net
>一度や二度じゃないしやっぱ所詮なろう作家・・・
そんな数やらかかしてるのか
同レーベルの他作家さんのとか
同し担当の他作家さんのとか
満遍なくアレなのか、この人だけの事象なのか



59: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:42:45.27 ID:SUwL+mMB.net
新潮文庫で誤字脱字だらけの本を読んだことがある私はもう何も信じられない



64: 名無しさん : 2017/02/28(火) 14:51:17.14 ID:ObIZcQxa.net
この人も絶対に誤植するなとは言ってないと思うんだが



73: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:08:26.07 ID:5BGvfkiJ.net
やっぱ編集の仕事って楽なんだぁと



77: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:12:57.00 ID:AzHTcU+I.net
この前の業界の不祥事を暴露された時も作家叩きの方向だったな
あっ…(察し



98: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:55:55.15 ID:osXSXYMX.net
>>77
ヒーロー文庫の騒動と一緒だな
出版社の常識の無さを棚に上げて作者の常識の無さだけを叩く
そもそも編集が真面目に仕事して、何度もミスしなければキレなかっただろうに



83: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:26:22.97 ID:knHagx1O.net
昔だってインド人とかウリアットが
普通に出版されているので
この話はよくある事



85: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:28:33.37 ID:50hkKSg8.net
フリーのラノベ編集者だけど
ラノベという時点で他の書籍ジャンルに比べて扱いは悪いし
そこまで時間も予算もかけられないのが現状だよ
一般文芸誌なら誤字誤植は極刑ものだけど
ラノベだしネット投稿だからまーいーかーwぐらいにしか思ってない

あとネットにこういうことを漏らすクソガキが多いから
余計に真剣にやろうという気が起きない



90: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:42:52.92 ID:zwPnjV+h.net
>>85
晒されてもマジメにやる気がないなら終わってるねー君ら



96: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:49:47.38 ID:osXSXYMX.net
>>85
あんたらみたいな無能だらけならそりゃ作者も切れて燃やすしかないですわ



92: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:46:36.94 ID:GI/rAh8l.net
編集がフリーで成立するのな
雇い上げの社員しかいないと思ってたわ
(さすがに回収業務だけとかじゃないよね)



93: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:48:47.64 ID:X4sg2Gzj.net
もう編集自体が不要だよね
ネットで人気になった作品漁って寄生出版するしか能がない
しかも劣化させるとか害虫かよ



100: 名無しさん : 2017/02/28(火) 16:09:40.24 ID:VJ15ujTP.net
だって編集側もコストダウンだもん
仕方ないやん
コストを掛けてたらなろう系なんてこんなに書籍化出来ねーよ

編集に自分の書籍の予算はいくらか聞けば?



103: 名無しさん : 2017/02/28(火) 16:46:27.01 ID:4U2dbvji.net
このすばくらい売れて大注目していても、誤植されるんだぞ
売れない作家が文句言うなよ自分でチェックしろよ



106: 名無しさん : 2017/02/28(火) 16:51:13.17 ID:osXSXYMX.net
>>103
売れてる作品すらまともにチェック出来てないっていよいよ校正の存在意義がわからんな



104: 名無しさん : 2017/02/28(火) 16:49:12.32 ID:umQSmHO+.net
誤植ですよ誤植!セリフの文字が間違ってるんです



105: 名無しさん : 2017/02/28(火) 16:49:53.76 ID:irhsKTHX.net
誤植なんかは版を重ねるときに直すもんじゃねーの?



121: 名無しさん : 2017/02/28(火) 17:46:15.89 ID:utiyTSso.net
大手の所はこういう問題起こす印象
商業主義に成り下がって、他社ライバルを蹴落とす、金儲けることだけ考えて、作品や作家の大事さは考えてない




128: 名無しさん : 2017/02/28(火) 17:58:35.81 ID:6NfHLt4l.net
校正ってカバーの内容までみてくれないんだろうな



130: 名無しさん : 2017/02/28(火) 18:04:20.00 ID:T+Mf9Tqp.net
校正する場合、3人は必要
3人でチェックすれば、まず洩れはない

すなわち、作家(ライター)・編集者(担当)・上司(副編や編集長)

1人では、絶対に見逃す



133: 名無しさん : 2017/02/28(火) 18:17:14.88 ID:GjHLPBn8.net
普段から誤字脱字が多過ぎて間違いかどうか判らないってオチとかじゃね?



136: 名無しさん : 2017/02/28(火) 18:29:05.13 ID:FiCe16OY.net
まぁこれを機会に別の版元に移れば良いんじゃない、
そこで大ヒット出せばファミ通文庫も反省するでしょ



84: 名無しさん : 2017/02/28(火) 15:27:42.31 ID:A1PeKzTH.net
編集者や装丁を手掛ける人が、小説そのものを読んでないってことだろ。
でなきゃ、キャラクター名を間違えるとかあり得ないだろう。読んでいたとしても、ささっと斜め読み程度のものなのでは。




このエントリーをはてなブックマークに追加